SzakkonyvCentrum

OKJ Szakkönyv Kereskedőház
szakkönyv, jegyzet minden képzéshez

Belépés/regisztráció  |  Kosár tartalma  |  Pénztár   |  Akciók   |  Új termékek   |  Keresés  |  Kapcsolat  |
  Főoldal » Katalógus » 18 Vendéglátás - Idegenforgalom » Vendéglátó - eladó » Korszerű ételkészítési ismeretek
A könyvek személyes átvételi pontja: Famulus könyvesbolt, 1137 Budapest, Újpesti rakpart 5. Vásárlás előtt kérjük érdeklődjön webáruházunk elérhetőségén, hogy a keresett könyv van-e készleten.
  Kategóriák
 01 Egészségügy
 02 Szociális szolgáltatások
 03 Oktatás
 04 Művészet, közművelődés, kommunikáció
 05 Gépészet
 06 Elektrotechnika-elektronika
 08 Vegyipar
 09 Építészet
 11 Faipar
 14 Környezetvédelem-vízgazdálkodás
 15 Közgazdaság
 16 Ügyvitel
 17 Kereskedelem-marketing, üzleti adminisztráció
 18 Vendéglátás - Idegenforgalom
   Cukrász
   Idegenvezető
   Pincér
   Protokoll-ügyintéző
   Szakács
   Utazásügyintéző
   Vendéglátó - eladó
 19 Egyéb szolgáltatások
 20 Mezőgazdaság
 21 Élelmiszeripar
 Szókratész
 Egyéb
 Újdonságok
 Főoldal
Értesítések tovább
ÉrtesítésekÉrtesítés a frissítésekről Korszerű ételkészítési ismeretek
Információk
Szállítási feltételek
Vásárlói tájékoztató
ÁSZF
Rólunk
Vevőszolgálat
Oldaltérkép
Korszerű ételkészítési ismeretek
Nagyobb kép
Következő termék 
Korszerű ételkészítési ismeretek
[Cikkszám: KR-399]

Bádonyi Mihály
 
bolti ár: 4.300 Ft
 
Korszerű ételkészítési ismeretek - Add to del.icio.us Korszerű ételkészítési ismeretek - Add to Digg Korszerű ételkészítési ismeretek - Add to Yahoo myWeb Korszerű ételkészítési ismeretek - Add to Spurl Korszerű ételkészítési ismeretek - Add to furl Korszerű ételkészítési ismeretek - Add to Ask Korszerű ételkészítési ismeretek - Add to Squidoo Korszerű ételkészítési ismeretek - Add to Simpy Korszerű ételkészítési ismeretek - Add to Reddit Korszerű ételkészítési ismeretek - Add to ma.gnolia Korszerű ételkészítési ismeretek - Share with facebook Korszerű ételkészítési ismeretek - Add to Google Bookmark Korszerű ételkészítési ismeretek - Tweet This

 

A Kiadó és a Szerző koncepciója szerint az új, 1 kötetes, Korszerű ételkészítési ismeretek címmel, 2016 végén tankönyvvé nyilvánított mű nem egyszerűen a korábbi, 2 kötetben megjelent tankönyv átdolgozott változata.

Az „újragondolás” elsődleges indoka az a törekvés volt, hogy a tankönyv második kiadása úgy tegyen eleget az aktuális kerettantervekben előírt szakmai követelményeknek, elvárásoknak, hogy egyben feleljen meg napjaink gasztronómiai kihívásainak, trendjeinek is.

Az előző, 2 kötetben megjelent - Korszerű ételkészítési ismeretek I.-II. - tankönyv tananyaga a korábbi, moduláris rendszerű kerettantervi tartalmakra, és az akkori vizsgakövetelményeknek megfelelő kimeneti követelményekre épült.

Az új, 1 kötetben kiadott - Korszerű ételkészítési ismeretek - című tankönyv szakmai tartalma megfelel a 2016. szeptember 1-től hatályos szakképzési kerettantervekben előírt 12094-16 Ételkészítési ismeretek alapjai, és a 12095-16 Ételkészítési ismeretek modulok tantervi előírásainak, így tartalmazza a 29/2016. (VIII. 26.) NGM rendeletben meghatározott szakmai és vizsgakövetelményeknek megfelelő információ-tartalmakat is.

Az új követelményeknek megfelelően a korábbi változatot egyrészt szűkíteni (pl. élelmiszerek leírása, jellemzői), néhány fejezetben teljesen új ismeretekkel bővíteni (pl. a hazai és nemzetközi konyha jellegzetes ételei), szakmai tartalmát tekintve (pl. tányérdesszertek, különleges és új konyhatechnikák, kapcsolódó technológiák stb.) aktualizálni, korszerűsíteni kellett.

A tankönyv ismeretanyaga egyaránt megfelel a szakács (rész-szakképesítése: konyhai kisegítő) és a vendéglátás-szervező szakképesítésekre vonatkozó követelménymodulokhoz tartozó tantárgyak és a témakörök oktatása során fejlesztendő kompetenciáknak.

Az új tankönyvet nem csak az oktatásban, hanem az ételkészítés iránt - újításokra fogékony - érdeklődők számára is ajánljuk!

  

Tartalom

I. rész. 16

1. Előkészítési, ételkészítési és technológiai alapismeretek.. 17

1.1. munkavédelem, tűzvédelem, szakmai elvárások, haccp - minőségirányítás a vendéglátásban. 17

1.1.1. munkavédelmi, balesetvédelmi előírások a vendéglátásban.. 18

1.1.2. tűzvédelmi előírások a vendéglátásban.. 18

1.1.3. személyi higiénia, higiéniai előírások.. 19

1.1.4. a munkavégzés általános követelményei 20

1.1.5. szakmai követelmények, elvárások.. 22

1.1.6. a haccp minőségirányítási rendszer. 23

1.1.7. környezetvédelem a vendéglátásban.. 24

1.1.8. a vendégek egészségének és érdekeinek védelme. 24

1.2. a konyhák és kapcsolódó helyiségeik kialakítása. 26

1.2.1. a termelés helyiségei kialakításának szabályai 27

1.2.2. az üzemi helyiségek kapcsolódása.. 28

1.2.3. a termelés és a kapcsolódó helyiségek kialakítása, gépei, berendezései, eszközei 29

1.2.3.1.        gazdasági bejárat és áruátvevő helyiség.. 30

1.2.3.2.        a raktározás helyiségei, gépei, berendezései 30

1.2.3.3.        az előkészítés helyiségei, gépei, berendezései 33

1.2.3.4.        az elkészítés helyiségei, gépei, berendezései 36

1.2.3.5.        az ételek készen tartásának készülékei 46

1.2.3.6.        termelőtérhez kapcsolódó kiegészítő helyiségek, gépek, berendezések   46

1.2.3.7.        szociális helyiségek, irodák.. 47

1.3. az élelmiszerek előkészítése. 50

1.3.1. az előkészítés általános követelményei 51

1.3.2. az előkészítés műveletei 52

1.3.3.  elsődleges előkészítési műveletek.. 53

1.3.3.1.        a nyersanyagok kiválasztása, válogatása, osztályozása.. 53

1.3.3.2.        a zöldség és gyümölcsfélék fajtáinak szezonális áttekintése. 53

1.3.3.3.        a raktározott termékek kiválasztása.. 57

1.3.3.4.        a nyersanyagok válogatása, osztályozása.. 58

1.3.3.5.        a nyersanyagok vételezése, kimérése. 58

1.4. a növényi eredetű nyersanyagok előkészítése. 60

1.4.1. a zöldség- és gyümölcsfélék általános előkészítése. 60

1.4.1.1.        TISZTÍTÁSI MŰVELETEK.. 60

1.4.1.2.        SPECIÁLIS ELŐKÉSZÍTÉSI MŰVELETEK.. 66

1.4.1.3.        AZ ELŐKÉSZÍTETT NYERSANYAGOK TÁROLÁSA, SZÁLLÍTÁSA.. 66

1.4.1.4.        KÉNYELMI (CONVENIENCE) TERMÉKEK ELŐKÉSZÍTÉSE.. 67

1.4.1.5.        A NÖVÉNYI EREDETŰ NYERSANYAGOK FORMÁZÁSA, DARABOLÁSA   69

1.4.3. a malomipari termékek előkészítése. 77

1.5. az állati eredetű élelmiszerek előkészítése. 79

1.5.1. a húsok jellemzői 79

1.5.2. a húsok beszerzése. 81

1.5.3. a húsok előkészítésének munkabiztonsági előírásai 83

1.5.4. a húsok előkészítésének élelmiszer-biztonsági  (haccp) előírásai 84

1.5.5. a húsok előkészítésének általános műveletei 85

1.5.6. a húsok előkészítésének befejező műveletei 86

1.6. az elkészítés HŐBEHATÁSI műveletei 89

1.6.1. az ételkészítés hőbehatási eljárásai 89

1.6.2. a hőkezelési eljárások alkalmazása.. 89

1.6.3. főzés. 90

1.6.4. gőzölés. 93

1.6.5. sütés. 95

1.6.6. szotírozás - pirítás. 100

1.6.7. kombinált hőkezelési eljárások.. 101

1.6.8. füstölés. 102

1.6.9. hőelvonás alkalmazása az ételkészítésben.. 103

1.6.10. különleges technológiák.. 104

1.7. az elkészítés kiegészítő műveletei 106

1.7.1. sűrítési eljárások.. 106

1.7.2. dúsítási eljárások.. 110

1.7.3. bundázási eljárások.. 112

1.7.4. az ételek ízesítése, fűszerezése, színezése. 115

1.7.5. a pácolás alkalmazása.. 119

1.7.6. alaplevek, rövid levek, kivonatok, pecsenyelevek.. 122

1.8. az ételkészítés befejező műveletei 125

1.9. salátaöntetek, saláták, köretek, főzelékek, levesek, levesbetétek   130

1.9.1. salátaöntetek, saláták készítése. 131

1.9.1.1. salátaöntetek készítése. 132

1.9.1.2. saláták csoportosítása, készítésük.. 135

1.9.2. köretek készítése. 140

1.9.2.1. zöldségfélékből főzéssel, gőzöléssel, sütéssel és párolással készíthető köretek   141

1. 9.2.2. burgonyaköretek.. 145

1.9.2.3. gabonaköretek.. 151

1.9.2.4. tésztaköretek.. 154

1.9.2.5. gyümölcsköretek.. 158

1.9.2.6. vegyes köretek.. 160

1.9.3. főzelékek készítése. 162

1.9.3.1. sűrített (magyaros) főzelékek.. 162

1.9.3.2. különleges főzelékek.. 165

1.9.4. levesek, levesbetétek készítése. 167

1.9.4.1. híg levesek készítése. 168

1.9.4.2. sűrített levesek készítése. 178

1.9.4.3. levesbetétek készítése. 191

II. rész. 198

ÉTELKÉSZÍTÉSI ALAPOK.. 198

1. mártások, pecsenyelevek.. 199

1.1...... hideg mártások.. 200

1.1.1. majonéz alapú mártások.. 200

1.1.2. vinaigrette alapú mártások.. 202

1.1.3. egyéb hideg mártások.. 203

1.2...... meleg mártások.. 203

1.2.1. világos alapmártások.. 204

1.2.2. barna mártások.. 212

1.2.3. egyszerű meleg mártások.. 214

1.2.4. gyümölcsmártások.. 217

1.2.5. egyéb készítmények.. 218

1.3...... pecsenyelevek.. 219

2. meleg előételek.. 221

2.1. zöldség-és főzelékfélékből készíthető meleg előételek.. 222

2.1.1. BUNDÁZOTT (PANÍROZOTT) ZÖLDSÉGFÉLÉK.. 222

2.1.2. TÖLTÖTT ZÖLDSÉGFÉLÉK.. 224

2.1.3. ZÖLDSÉGROPOGÓSOK.. 225

2.1.4. ZÖLDSÉGFELFÚJTAK, PUDINGOK.. 226

2.1.5. CSŐBEN SÜTÉSSEL KÉSZÍTHETŐ ELŐÉTELEK.. 227

2.1.6. ZÖLDSÉGFÉLÉKBŐL KÉSZÍTHETŐ EGYÉB ELŐÉTELEK.. 228

2.2. tésztafélékből készíthető meleg előételek.. 228

2.2.1. vajas pástétomok.. 228

2.2.2. sós omlós tésztából készíthető meleg előételek.. 229

2.2.3. főtt (gyúrt) tésztából készíthető meleg előételek.. 231

2.2.4. kevert tésztából készíthető meleg előételek.. 234

2.2.5. fánkok, tekercsek.. 235

2.3. rizottók.. 236

2.3.1. rizottó.. 237

2.4. sajtokból készíthető meleg előételek.. 238

2.4.1. rántott sajtok.. 238

2.4.2. sajtfelfújt. 238

2.4.3. sajtropogós. 238

2.4.4. egyéb sajtételek.. 238

2.5. tojásból készíthető meleg előételek.. 239

2.5.1. bevert tojások.. 240

2.5.2. edénykében párolt tojás. 240

2.5.3. habart tojás. 240

2.5.4. tojáslepények.. 241

2.6. húsokból és belsőségekből készíthető meleg előételek.. 241

2.6.1. bundázott készítmények.. 242

2.6.2. ropogósok.. 242

2.6.3. felfújtak, pudingok.. 243

2.6.4. csőben sült készítmények.. 243

2.6.5. egyéb készítmények.. 243

2.7. meleg vegyes ízelítők.. 244

3. halakból és más hidegvérűekből készíthető ételek.. 245

3.1...... a hidegvérű állatok előkészítésének előírásai 246

3.2...... a halak csoportosítása. 248

3.2.1.      az édesvízi fehér húsú halak jellemzése. 249

3.2.2.      az édesvízi barna húsú halak jellemzése. 250

3.2.3.      a vándorhalak jellemzése. 252

3.2.4.      a tengeri halak jellemzése. 253

3.2.5.      rákok, puhatestűek, egyéb hidegvérű állatok.. 255

3.2.6.      feldolgozott halászati termékek.. 259

3.3...... a halak előkészítése. 261

3.3.1.      a halak tisztítása.. 261

3.3.2.      a halak bontása.. 263

3.3.3.      tisztított halak előkészítése. 264

3.4...... halakból és más hidegvérű állatokból készíthető ételek.. 267

3.4.1.      egészben sütéssel készíthető halételek.. 268

3.4.2.      frissen sütéssel készíthető halételek.. 269

3.4.3.      párolással készíthető halételek.. 271

3.4.4.      egyéb halételek.. 274

3.4.5.      egyéb hidegvérű állatokból készíthető ételek.. 275

4. háziszárnyasokból készíthető ételek.. 279

4.1...... a háziszárnyasok előkészítése. 280

4.2...... a fehér húsú háziszárnyasok jellemzői, felhasználásuk.. 282

4.3...... a barna húsú háziszárnyasok jellemzői, felhasználásuk.. 284

4.4...... háziszárnyasokból készíthető ételek.. 287

4.4.1. egészben sütéssel és töltve készíthető háziszárnyas ételek.. 288

4.4.2. frissen sütéssel készíthető háziszárnyas ételek.. 291

4.4.3. kombinált hőkezelési eljárással készíthető háziszárnyas ételek.. 298

4.4.4. főzéssel készíthető háziszárnyas ételek.. 301

5. vágóállatokból készíthető ételek.. 303

5.1. a vágóállatok húsának előkészítésével és elkészítésével kapcsolatos általános tudnivalók.. 303

5.1.1. a vágóállatok húsának általános előkészítése. 303

5.1.2. a vágóállatok húsrészeiből készített ételek általános konyhatechnológiai műveletei, hőkezelési eljárásai 305

5.2. marhahúsból készíthető ételek.. 313

5.2.1. a szarvasmarha bontási részei 315

5.2.2. a szarvasmarha húsrészeinek jellemző felhasználása.. 317

5.2.3. a hátszín és bélszín előkészítése, felhasználásuk.. 318

5.2.4. az egészben és frissen sütéssel készíthető marhahús ételek jellemzői 322

5.2.5. a bélszín és hátszín sütési fokozatai 323

5.2.6. egészben sütéssel készíthető marhahús ételek.. 324

5.2.7. frissen sütéssel készíthető marhahús ételek.. 326

5.2.8. kombinált hőkezelési eljárásokkal készíthető marhahús ételek.. 332

5.2.9. főzéssel készíthető marhahús ételek.. 335

5.3. borjúhúsból készíthető ételek.. 336

5.3.1. a borjú bontása, a húsrészek jellemző felhasználása.. 337

5.3.2. egészben sütéssel készíthető borjúhús ételek.. 340

5.3.3. frissen sütéssel készíthető borjúhús ételek.. 342

5.3.4. kombinált hőkezelési eljárásokkal készíthető borjúhús ételek.. 345

5.3.5. belsőségekből készíthető borjúhús ételek.. 346

5.4. sertéshúsból készíthető ételek jellemzői 348

5.4.1. a sertés bontása, a húsrészek jellemző felhasználása.. 349

5.4.2. egészben sütéssel készíthető sertéshús ételek.. 352

5.4.3. frissen sütéssel készíthető sertéshús ételek.. 355

5.4.4. kombinált hőkezelési eljárásokkal készíthető sertéshús ételek.. 358

5.4.5. főzéssel készíthető sertéshús ételek.. 360

5.4.6. füstöléssel készíthető sertéshús ételek.. 362

5.4.7. belsőségekből készíthető sertéshús ételek.. 362

5.5. bárány- és ürühúsból készíthető ételek.. 364

5.5.1. a bárány és ürü bontási részei, jellemző felhasználásuk.. 365

5.5.2. egészben sütéssel készíthető bárány- és ürühús ételek.. 367

5.5.3. frissen sütéssel készíthető bárány- és ürühús ételek.. 368

5.5.4. kombinált hőkezelési eljárásokkal készíthető bárány- és ürühús ételek   369

6. a vadakból készíthető ételek.. 371

6.1. a vadak húsának előkészítésével és elkészítésével kapcsolatos általános tudnivalók   371

6.1.1. a vadak beszerzése, általános előkészítése. 372

6.1.2. vadak  elsődleges és  másodlagos előkészítése. 373

6.2. a nagyvadak jellemzése, bontása, felhasználásuk.. 374

6.3. az apróvadak jellemzése, bontása, felhasználásuk.. 377

6.4. a tenyésztett vadak jellemzői 378

6.5. vadhúsokból készíthető ételek.. 379

6.5.1. egészben sütéssel készíthető vadételek.. 380

6.5.2. frissen sütéssel készíthető vadételek.. 381

6.5.3. kombinált hőkezelési eljárásokkal készíthető vadételek.. 382

7. éttermi meleg tészták, sós tésztaételek.. 386

7.1. az éttermi meleg tészták és sós tésztaételek csoportosítása.. 386

7.1.1. a gyúrt tésztákból készíthető ételek.. 387

7.1.2. kelt tészták.. 391

7.1.2.1. a magyar gasztronómia kelt tésztából készített hagyományos ételei 395

7.1.3. kevert tészták.. 398

7.1.4. omlóstészták.. 403

7.1.5. rétesek.. 403

7.1.6. felvert tészták.. 406

7.1.7. vajas tészták.. 407

7.1.8. égetett (forrázott) tészták.. 408

7.1.9. felfújtak, pudingok.. 409

III. rész. 412

ételkészítési ismeretek.. 412

1..... hidegkonyhai készítmények.. 413

1.1.         alapkészítmények.. 414

1.1.1.      aszpik.. 414

1.1.2.      zománcmártások.. 416

1.1.3.      az alapkészítmények felhasználása.. 416

1.2.         zöldségfélékből készíthető hideg előételek.. 418

1.2.1.      összetett saláták, salátakoktélok.. 419

1.2.2.      töltött zöldség- és főzelékfélék.. 424

1.3.         gyümölcsökből készíthető hideg előételek.. 425

1.4.         tojásból készíthető hideg előételek.. 426

1.5.         pástétomok, terrinek.. 428

1.6.         galantinok.. 430

1.7.         kocsonyák.. 431

1.8.         hideg halételek.. 432

1.9.         hideg húsételek, felvágottak.. 434

1.10.       vegyes ízelítők.. 435

1.11.       dísztálak.. 437

1.12.       szendvicsek.. 438

1.13.       reggeli-és uzsonna ételek, italok.. 440

2..... összetett és különleges levesek.. 442

2.1.         összetett levesek.. 442

2.1.1.      a magyar konyha tradicionális összetett levesei 442

2.1.2.      a nemzeti konyhák levesei 447

2.2.         különleges levesek.. 448

2.2.1.      egzotikus alapanyagokból készített levesek.. 448

2.2.2.      egyéb különleges levesek.. 449

3..... hideg édességek, tányérdesszertek.. 450

3.1.         hideg édességek.. 451

3.1.1.      hideg krémek.. 451

3.1.2.      habok.. 453

3.1.3.      hideg gyümölcs készítmények.. 453

3.1.4.      fagylaltok, parfék, fagylaltserlegek.. 454

3.2.         tányérdesszertek.. 455

3.2.1.      a tányérdesszertek alapvető alkotóelemei 456

3.2.2.      a tányérdesszertek tálalása, dekorációk.. 458

4..... a hazai és nemzetközi konyha jellegzetes ételei 460

4.1.         a magyar gasztronómiáról. 460

4.2.         hazánk tájjellegű ételkülönlegességei 462

4.3.         a nemzetközi konyha jellegzetes ételei 464

4.3.1.      hazánkkal szomszédos nemzetek konyháinak ételei 464

4.3.2.      a francia konyha jellegzetes ételei 470

4.3.3.      a mediterrán konyha jellegzetes ételei 476

4.3.4.      az angol konyha jellegzetes ételei 480

4.3.5.      a német konyha jellegzetes ételei 483

4.3.6.      a skandináv konyha jellegzetes ételei 485

4.3.7.      a távol-keleti konyhák jellegzetes ételei 486

4.4.         ízelítő a nemzetközi konyhák kínálatából. 489

4.4.1.      étvágyfalatok, ételkiegészítők.. 489

4.4.2.      összetett saláták.. 492

4.4.3.      grillezett készítmények.. 493

5..... különleges és új konyhatechnikák, kapcsolódó technológiák.. 497

5.1.         különleges és új konyhatechnikai eljárások.. 498

5.2.         kapcsolódó konyhatechnológiák az ételkészítésben.. 499

5.2.1.      hőkezelés alacsony hőmérsékleten.. 499

5.2.2.      főzés légritkított térben (sous-vide) 502

5.2.3.      hőkezelés alacsony hőmérsékleten, légritkított térben.. 504

5.2.4.      a mikrohullámú készülék használata.. 504

5.2.5.      a cook and chill és a cook and freeze technológia.. 505

5.2.6.      ételek készítése paco-jet készülékkel. 505

5.2.7.      a molekuláris gasztronómia.. 506

5.2.8.      a hidegen „sütés” technológiája.. 507

5.3.         tálalási módok, díszítési műveletek.. 508

6.            étlap, hagyományos étrend és alkalmi menüsor összeállításának szabályai és kalkulációja. 510

6.1.         AZ ÉTLAP FELADATA, SZEREPE, ÖSSZEÁLLÍTÁSÁNAK SZEMPONTJAI  510

6.2.         AZ ÉTLAP RENDSZERE, TARTALMA.. 512

6.3.         a gyorséttermi ételek fajtái, jellemzői készítésük folyamata.. 513

6.4.         menüsorok kalkulációja.. 514

7..... munkaszervezési alapismeretek.. 515

7.1.         a munkaszervezés alapfogalmai 515

7.2.         a vendéglátó termelés munkafolyamata.. 516

7.3.         a konyhai személyzet hierarchiája.. 517

7.4.         a konyhai munkafelosztás, feladatkörök, hatáskörök.. 518

7.5.         a főtevékenységekhez kapcsolódó szervezési és vezetési tevékenységek   520

a tankönyvben szereplő szakkifejezések tárgymutatója.. 522

a tankönyvben szereplő alapanyagok tárgymutatója.. 528

a tankönyvben szereplő ételek tárgymutatója.. 531

felhasznált és ajánlott irodalom.. 537

a tankönyvben forrásként felhasznált és ajánlott linkek.. 539

ételképek.. 540


Szerző(k): Bádonyi Mihály
ISBN: 978 963 637 3
Gyártói kód: KR-399
Megjelenés: 2017
Kiadó: KIT



Ehhez a termékhez az alábbi termékeket vásárolták még
Vendéglátó gazdálkodás
Vendéglátó gazdálkodás
A logisztikai ügyintéző feladatai
A logisztikai ügyintéző feladatai
Raktározási ismeretek
Raktározási ismeretek
Szállítás, fuvarozás, szállítmányozás
Szállítás, fuvarozás, szállítmányozás
Logisztika feladatgyűjtemény
Logisztika feladatgyűjtemény
Vendéglátó eladó komplex szóbeli 2016
Vendéglátó eladó komplex szóbeli 2016
 
 
Nagy MachinátorPADAKühne
  © SzakkonyvCentrum 2018 | Petend kft.